在监禁的”地狱”中，克里斯蒂娜·多梅内克找到了诗歌的原材料。
“有人说，要成为一名诗人，必须经历地狱，再从地狱归来，”向囚犯教授诗歌的克里斯蒂娜·多梅内克说。”他们有的是地狱，”她说，”满满的地狱。”多梅内克（TEDxRiodelaPlata演讲：解放灵魂的诗歌）在阿根廷布宜诺斯艾利斯第48号监狱为服刑人员开办诗歌写作工作坊。她说，囚犯之所以成为热情的诗歌学生，恰恰是因为在铁窗之内，自我表达极为罕见。她帮助他们敞开心扉，讲述自己的经历，并通过文字的自由，在精神上逃离禁锢。
诗歌是倾诉心声的出口。多梅内克曾好奇，囚犯们为何想来参加写作课，于是她直接问了他们。”他们告诉我，他们想把所有无法言说、无法付诸行动的事情写在纸上，”她回忆道。她随后了解到，他们所说的限制不仅是身体上的，更是心理上的。”在监狱里，你无法做梦，”她说，”在监狱里，你不能哭泣。有些词几乎成了禁忌，比如’时间’、’未来’、’愿望’。”在那些被压抑的思绪中，多梅内克看到了诗歌的原材料。”我给了他们一段沉默，然后说：’这就是诗歌，各位。就在你们周围这个监狱的世界里。你们说的那些——从不入眠，散发着恐惧。所有那些未曾写下的事——那些，都是诗。'”只有一个问题：”没有人真正知道诗歌究竟是什么。”
想写诗，就要读，不断地读。多梅内克为囚犯们布置了持续的阅读任务。他们从短诗开始，多梅内克精心挑选这些诗篇，以展示寥寥数语如何改变人的视角。”通过阅读这些短诗，他们都开始意识到，诗性语言的作用在于打破某种逻辑，建立另一套体系。打破语言的逻辑，也就打破了他们从小习以为常的那套系统的逻辑。
原创文章，作者：codex2，如若转载，请注明出处：https://www.ormemo.com/1643.html