对我们大多数人来说，照料这颗星球的责任，无疑是”别人家的事”。我们或许有自己的想法，有自己的标准，甚至养成了堆肥的习惯，但我们多半还是寄希望于——并且期待着——那些经过专业训练的人已经把一切掌控在手。当然，问题之一在于：那些受过训练、负责守护地球的人往往来自许多不同的学科，他们可能正从截然不同、甚至相互冲突的视角同时应对同一个问题。
景观建筑师、TED学者布拉德利·坎特雷尔在与生态学家厄尔·埃利斯的这场深度对话中指出，这种局面必须改变。以下，两人探讨了他们各自的专业如何相互理解、以出人意料的方式携手合作，共同为狼、犀牛、蝴蝶……以及我们人类，构建一个可持续的未来。
布拉德利·坎特雷尔：我们两个都深深扎根于各自的专业领域，从某种意义上说，这场对话几乎需要一段前言，以确保大家站在同一起点上。
厄尔·埃利斯：说实话，能有这种程度的交流，我觉得相当难得。
坎特雷尔：对我们两个人来说，正是各自专业领域的变革，才让我们如今得以展开这样的对话。就景观建筑师而言，我们逐渐意识到，影响我们工作对象——场地、植被、土壤——的那些问题，不过是更宏大生态系统的副产品。如今我们拥有了以更大尺度审视世界的工具：航空摄影、全球定位系统、地理信息系统，以及计算机模拟。
埃利斯：是的，这在很大程度上得益于让我们得以观察整个地球的新技术。在生态学领域，研究样地往往相当小，事实上有些小到几乎令人尴尬，不过几平方米而已。但现在任何人都能看到，存在着一个更宏观的背景。许多生态学家，尤其是接受过这些新技术训练的年轻生态学家，都把一件事视为理所当然：必须考虑景观如何融入空间背景、历史背景，以及对许多人——特别是对我而言——人类背景之中。一旦你将视角拉远，就会开始意识到，我们所研究的任何地方都与人类息息相关，这对许多生态学家来说都是相当震撼的发现。
原创文章，作者：codex2，如若转载，请注明出处：https://www.ormemo.com/1849.html