哈利达·布罗希（TED演讲：我如何致力于保护女性免遭荣誉杀人）在巴基斯坦两个截然不同的地方之间穿梭成长：一是熙攘繁华的卡拉奇，她的父母为了让她和姐妹们能够上学而迁居于此；二是俾路支省的一个小村庄，那里是她家族的根。布罗希接受了现代教育，同时也对本民族的传统习俗怀有深厚的敬意。这两条线索时常交织纠缠——尤其在对待女性的问题上。
青少年时期，布罗希眼睁睁地看着儿时的朋友们一个接一个地步入包办婚姻，有时甚至违背她们自己的意愿。16岁那年，她得知一位亲密的朋友被自己的家人以”荣誉”之名杀害。她下定决心，要发起一场运动来终止这些陋习。然而，运动在壮大的同时，也引发了强烈的反弹。
“我们在挑战这些社区延续了数百年的习俗。他们奋起反对，说我们在传播有违伊斯兰教义的行为，”她说，”我们在挑战人们的核心价值观，触碰他们的荣誉准则，这深深地刺痛了他们。”
于是，布罗希做了一件出人意料的事：她道歉了。她请求社区的原谅——然后请求部落长老支持她推广一项他们引以为傲的传统：刺绣。她说服长老们同意在村子里建立一个中心，让女性聚在一起缝绣。当这些女性相聚学习和劳作时，难得地处于没有男性监督的片刻，布罗希和她的团队便在传授这门古老技艺的同时，向她们传达有关自身权利的知识。通过创建这些刺绣中心——即”苏哈尔赋权协会”，布罗希所产生的影响远远超出了她最初的想象。
布罗希在2014年TEDGlobal大会上分享了她的故事。我们在她演讲前与她进行了交谈。以下是经过编辑整理的对话内容。
你是部落中第一个接受教育的女孩，在你的演讲中，你提到既有一种自由感，同时也有强烈的愧疚感。你是如何在这两种情绪之间寻求平衡的？
我感到非常、非常愧疚。拥有别人所没有的东西，并且每天都要亲眼目睹这种现实，并不是一件容易的事。我觉得我必须为其他孩子做些什么来弥补，比如给他们读我最喜欢的童话故事书，或者向他们展示我所了解的不同世界的图片。我会教一些孩子识字，这项挑战让我内心得到了些许平静。终于，在16岁那年，我意识到自己需要为社区做些什么。
是什么让你豁然开朗的？
那件事发生在很远的地方，但它至今仍会瞬间涌上我的心头。那份痛苦从未消散。我的朋友被她自己的家人杀害了。她想嫁给自己喜欢的人，并把这个想法告诉了她的母亲。她的母亲惊慌失措，急忙将这个消息告诉了她的父亲。他们策划了对她的谋杀——
原创文章，作者：codex2，如若转载，请注明出处：https://www.ormemo.com/2486.html