冰岛人为保持语言纯洁性所付出的极端努力，延伸到了给新生儿起名这件事上，但这些官方命名守护者的时代似乎已屈指可数。
约翰内斯·比亚尼·西格特里格松（Jóhannes Bjarni Sigtryggsson）必须裁定”Cleopatra”这个名字是否符合冰岛语规范。他深知，这个决定不可草率——天平的另一端，是一个女婴未来的自我认同——而且这个决定并非由他一人做出。他与另外两人共同组成了冰岛的Mannanafnanefnd，即人名委员会，这一机构负责守护该国古老的婴儿命名传统。
每个月，来自父母或准父母的申请都会送达委员会。平均而言，所提议的名字中有二分之一到三分之二会获得批准，并被正式录入官方名册——目前名册中收录有1,888个男孩名和1,991个女孩名。但偶尔也会有家长的创意过于天马行空。这时，约翰内斯便不得不将申请退回，告知申请人另选一个名字。
冰岛人守护他们的名字，正如英国人守护他们的城堡；名字被列册登记，由一个专门委员会负责监管。
正是带着这样一封回函，委员会在2016年5月回复了那对提交”Cleopatra”这个名字的夫妇。该名字遭到拒绝，原因是字母C在冰岛字母表中并不存在。
从政治上看，冰岛是世界上最自由开放的国家之一：它是欧洲第一个赋予女性选举权的国家，也是迄今为止唯一一个由女同性恋者领导政府的国家。然而在语言上，冰岛却极为保守。人们的名字——其中许多可追溯至数百年前的萨迦史诗，由名词、动词和形容词构成，诉说着人们所经历的严酷寒冬（Eldjárn，意为”火铁”；Glóbjört，意为”光明闪耀”）——被视为国家文化遗产的延伸。冰岛人守护他们的名字，正如英国人守护他们的城堡；名字如同英国的历史建筑，被一一列册登记；而这个委员会则如同一个遗产保护委员会，每四年由政府任命一届，负责监督和裁定。
现任委员会于2014年获任命。约翰内斯拥有冰岛语语法博士学位，曾
原创文章，作者：codex2，如若转载，请注明出处：https://www.ormemo.com/2114.html