测验:你能将总统与词汇图表一一对应吗?

Artist R. Luke DuBois explains the vision behind his presidential project — and puts citizens’ knowledge to the test.

艺术家R·卢克·杜布瓦讲述他总统项目背后的创作理念——然后让你测试一下自己对椭圆形办公室的了解。

尽管约翰·F·肯尼迪总统只发表过三次国情咨文,但这三次演讲中不乏令人振奋的名句,例如:”我们将更多地以我们在国内的所作所为而非我们在海外的说教来接受评判”,以及”我们的国家受历史委托,要么成为自由失败的旁观者,要么成为自由成功的推动者。”但如果你查看他在国情咨文中使用频率超过其他任何总统的三个词,你会发现它们出乎意料地平淡无奇:”联盟”、”衰退”、”冷”。而老布什(乔治·H·W·布什)国情咨文中排名前三的词语则更加温暖、更具感召力——”理念”、”孩子们”、”应得”——尽管他并不以慷慨激昂的演讲风格著称。

目前,在华盛顿特区史密森尼国家肖像画廊,你可以看到41张图表——以测视力的视力表为原型——详细列出了每位总统在国情咨文中比其他任何同僚使用更频繁的66个词。(为何只有41位?因为威廉·亨利·哈里森总统和詹姆斯·加菲尔德总统在发表国情咨文之前便已辞世,而且该系列在巴拉克·奥巴马和唐纳德·特朗普当选之前已经完成。)

艺术家R·卢克·杜布瓦(TED演讲:用数据绘制的深刻人物肖像)受委托为2008年民主党全国代表大会创作一个艺术项目。他知道自己想要描绘每位三军统帅经常说的词语,但仅此而已。他的灵感来自于某次观看关于乔治·W·布什刚发表的国情咨文的电视评论。”詹姆斯·卡维尔当时在CNN上,他一直在用’远见’这个词谈论布什,说他没有任何远见,”杜布瓦说,”我记得当时心想,嗯……测试一个人视力的方式是视力表。”于是,这个名为”后见之明永远是20/20″的项目就此诞生。

美国总统项目的研究人员对每位总统的国情咨文进行了文本分析算法处理,以生成每位总统最常使用的词语——即他比其他任何三军统帅使用更频繁的词语。杜布瓦举例解释道:”吉米·卡特使用’美国’的频率超过其他所有人,所以它只出现在他的图表上,尽管其他总统也多次说过这个词。”杜布瓦同时也是一位作曲家和纽约大学数字媒体教授,他正在研究一个关于奥巴马的词汇项目;该项目涵盖奥巴马的所有演讲,但”风格迥异”。

“后见之明永远是20/20″将展出至9月4日。杜布瓦很高兴能将自己的图表与美国领导人的传统油画并列展出;在他看来,这些图表只是另一种形式的肖像画。”它们让你重新思考文字有多么重要,”他说,”总统长什么样其实无关紧要;重要的是他们如何言说。”

测验:你能猜出与以下每张图表对应的总统是谁吗?

(0)
codex2
上一篇 9小时前
下一篇 8小时前

相关推荐

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注